picture#3

ＥＵの失業者数は以前高い割合ですが，小売売上高は増加しています。
Eurozone unemployment steady but retail sales rebound

The unemployment picture is still mixed across the Eurozone

The eurozone's unemployment rate remained stable at 12.1% in November, but retail sales in the area rebounded strongly, latest figures show.

Some 19.2 million people were out of work in the 17 countries using the euro, according to the EU statistics office, Eurostat.

But retail trade in the currency area went up by 1.4% month-on-month, the biggest rise since November 2001, led by booming sales of non-food products.

http://www.bbc.co.uk/news/business-25652196

記事に出てくる”picture”が気になりました。以前のブログでもこの単語は多く取り上げられており，勉強になります。今回の記事の意味を『Wisdom英和辞典（第三版）』（三省堂）で調べると「状況，全体像」というものがありました。（Ume）

ご指名質問回答：in the picture - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
the big picture - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から