2013-10-11 duck 英語の落ち穂拾い COPS #24 9より。Looks like the guy is ducking us. そうあの多義語のduckです。ここは動詞で"to move somewhere very quickly, especially to avoid being seen or to get away from someone"(LDOCE)と定義されています。字幕では「まこうとしている」となっていました。(UG)