credit call

MLBブルージェイズの川崎宗則選手は本拠地トロントでのオリオールズ戦に先発出場し、７回にメジャー移籍後の１号同点２ホームランを打ちました。ベンチに戻ったときに、次のように実況中継されていました。

His first big league home run! Why not? Take the credit call! Very good!

ここで使用されているtake a credit callは「コレクトコール」ではなく、ここでは「観客の歓声に応える」という意味でしょう。（Shou-VR*）

http://wapc.mlb.com/play/?topic_id=10025018&content_id=28228735