常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

googleable

この前、UG先生から教えていただいた表現を記事で見つけたので紹介します。

International web videos to become more “Googleable
Google announced today that it has made its free Webmaster Tools available to qualifying hosting companies worldwide. International webmasters now have the means to make their sites--and web videos--more "Googlable."

語源はgoogle+ableで、意味はそのままの「googleでみつかる」という意味です(Urban Dictionary)。反対の「googleでみつからない物」はungoogleableというそうです。日本でも掲示板などで"ggr"(「ググれ」)ということがあります。どの国でも似たような表現があるのだなと感動しました。(Sugar)

http://www.beet.tv/2008/07/google-announce-2.html