finger cooking

前回の投稿からだいぶ時間がかかってしまい、申し訳ありません。
今回は、新しく覚えた表現を紹介したいと思います。

finger cooking です。これは、ピザなどの出前を頼むことを指すようです。電話をかけるときに指で番号をうつだけで、料理が出来上がる(届く)ことから、finger cookingというようです。

手持ちの辞書や、インターネットでは見つかりませんでしたが、面白い表現だと思ったので投稿させていただきました。

こちらでの滞在期間もあとわずかです。
悔しい思いばかりですが、残りの時間を有意義に過ごしたいと思います。(Nat)