off-the-beaten-track
The best off-the-beaten-track adventures for 2013
Ahead of the Telegraph Adventure Travel show, we round up some of the best adventures for the year ahead.
見出しからの英語の落ち穂拾いです。off-the-beaten-trackは手持ちの辞書に載っていなかったので、代わりにoff the beaten trackで調べてみました。すると、「人里離れた;常道をはずれた、変わった」(『ジーニアス英和辞典 第3版』大修館)という意味がありました。
個人的に私は記事の中にもあった、Komodo National Parkに行き、今まで見たこともない動物達に遭遇してみたいです (Shou-VR*)