tap into
そう言われてみれば、最近、FBからは頻繁に友達リクエストが送られてきます。すぐにゴミ箱に入れていますが、その判断は正しかったのでしょう。
tapは本ブログにも何度も出てきますが、この記事にあるtap intoはどのような意味なのでしょうか。Minnesotaくん、お願いします。（UG）
Fake SNS emails arriving in people's inbox
Japanese authorities are warning of a rise in the number of fake emails that lure email users into fraudulent websites. It is estimated that about 1.2 billion spam emails are sent every day in Japan. An internet surveillance organization warns of a recent surge in the number of cases involving fake emails claiming to be from Facebook or Mixi, a popular social networking service in Japan.
A click on a link contained in the email could lead to other websites masquerading as legitimate sites that then tap into the user's personal information. Fake Facebook emails notify recipients that they have a number of requests pending from friends.
Similar emails claiming to be from the providers of Mixi or social games for mobile phone users also attempt to lead recipients to other websites. Authorities are advising people not to open suspicious emails before they verify their authenticity as such emails can contain viruses that steal personal data.
