tweak#2
菊地直子容疑者のニュースで騒がれている中、内閣改造が行われています。
以前UG先生が書かれていたtweakがここにも使われていました。
http://d.hatena.ne.jp/A30/20120428/1335597417
以前の確認になってしまいますが、「改造」というと何か大がかりなものを連想してしまいそうです。しかし、見出しのtweakから増税反対派の協力を得るための「微調整」であることが分かります。(Minnesota)
Noda to tweak Cabinet to win tax hike votes
Defense, land ministers top list of four who might be sacked
Prime Minister Yoshihiko Noda said Sunday he will reshuffle his Cabinet in a bid to win opposition support for his administration's unpopular tax hike bill.
Although Noda refused to give any specifics on the shakeup, expected Monday, Defense Minister Naoki Tanaka and land minister Takeshi Maeda, who were censured by the opposition-controlled Upper House in April, are likely to face the ax.
