常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

buckle

今日もちょ〜忙しいのですが、ひとつでもふたつでも書いておきましょう。buckleはbuckle up(「シートベルトをしめる」)でおなじみですが、「折れる、屈服する」という意味もあります。(UG)

Lady Gaga sends love to Indonesian fans
ENTERTAINMENT MAY. 29, 2012 - 06:33AM JST ( 2 )JAKARTA
Lady Gaga on Monday told fans she was “devastated” at having to cancel her sold-out show in Indonesia following threats by Islamic hard-liners, who called her a “devil worshipper.”

Controversy over the concert is a blow to the predominantly Muslim country’s reputation as a tolerant, pluralist society that respects freedom of expression.

Some fans accused police—who refused to issue a permit over concerns about security—of buckling to the will of a small group of thugs.

http://www.japantoday.com/category/entertainment/view/lady-gaga-sends-love-to-indonesian-fans