back to the dungeon
「仕事にもどる」にはまだまだ他の言い方が、back to the dungeon（「地下牢」ロンドンのアトラクションになっています。映画もあったかな？）、back to the grindstoneなんていうのも思い出しました。どちらもsalt minesに負けずすごいところですね。
などと書き続けるのはもう止めて、逃避せずに戻りましょう。I'll go back to the dungeon!（UG）
「仕事にもどる」にはまだまだ他の言い方が、back to the dungeon（「地下牢」ロンドンのアトラクションになっています。映画もあったかな？）、back to the grindstoneなんていうのも思い出しました。どちらもsalt minesに負けずすごいところですね。
などと書き続けるのはもう止めて、逃避せずに戻りましょう。I'll go back to the dungeon!（UG）