kinda-maybe-sorta
昨日、A30研究室でOthelloとFacebookの次ぎに来るものは?という話をして、Pinterestという会社が話題にのぼりましたが(NHKの「おはよう日本」で紹介されていたので)、なんとCNNがWhat's Nextというタイトルで、タイミングよく特集を組んでいました。詳細は以下で。
kinda-maybe-sortaは読んで字のごとし、「まあ、おそらくはたぶん」と「来るんじゃないかな」とことばをあいまいに濁すときに使われる口語表現です。使えますね。(UG)
Here's a list of 9 sites and apps that kinda-maybe-sorta could challenge Facebook's dominance. Or, at the very least, offer a partial alternative. Check them out and feel free to fight with us about the list in the comments. (Note: User numbers vary by site and app; it's an apples-oranges thing).
http://whatsnext.blogs.cnn.com/2012/05/18/whats-the-next-facebook-or-is-there-one/?hpt=hp_c2