常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

vocabulary

26日,第61回NBAオールスターゲーム2012がアムウェイ・センター・アリーナ(Amway Center arena)で開催され,西カンファレンス(ウエスト)が152-149で東カンファレンス(イースト)を下しました。“私の辞書に「不可能」という文字はない。”(The word "impossible" is not in my dictionary.)という言葉がありますが,以下の“never a part of the All-Star game vocabulary”のように,「ある言語を構成する単語の総体」を意味するvocabularyも同様な用法が可能です。単なる言い換え表現ですが,少しずつバリエーションを増やしてゆこうと思います。(GP)

It nearly wasn't enough, as the East's comeback had the crowd filled with entertainers and athletes chanting for defense - never a part of the All-Star game vocabulary - in the final seconds.