breakdown

2011年に東京ディズニーシーは開園10周年を迎えます。そのアニバーサリーイベントに合わせて，4月23日に新しい施設がopenします。オリエンタルランドのホームページにその施設の情報が載っていました。以下はその引用です。
With the addition of this facility, there will be a total of 32 attractions, Disney character greeting facilities and entertainment facilities at Tokyo DisneySea Park （breakdown: 26 attractions, 3 greeting facilities and 3 entertainment facilities）.
http://www.olc.co.jp/wpmu/wp-content/blogs.dir/2/files/2010/10/20101004_02.pdf
ここで注目したのはbreakdownです。breakdownというと「故障」の意味が思い浮かぶかと思いますが，ここでは違うようです。辞書をよく見ると，「（統計的）分析；分類；内訳，明細（書）」という意味が載っていました（『ジーニアス英和辞典』第3版，大修館書店）。
LDOCEには"a list of all the separate parts of something"と定義づけられています。
小学校の修学旅行でopenしたばかりのディズニーシーに行きました。平日だったので人は少なく，友達とたくさんのアトラクションに乗ったことを思い出しました。あれが10年前のこととは思えず，すごくびっくりしています。
次回はyori-moneyさんです。（ゼミ生b.m.）