茨城的言い回し

こんにちは。数日前に日本語的言い回しを紹介するという課題でpearさんが茨城の方言を紹介していました。私も同じように茨城出身なので，さらなる方言を３つ紹介したいと思います。
１．でれすけ ２．いじやける ３．あおなじみ

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

１．でれすけ：だらしない（pearさんも書いていた「ごじゃっぺ」と同じ意味です）。
slovenly，lax，untidy，messy（『新和英大辞典』）
２．いじやける：怒る，腹を立てる
be angry（同上）
３．あおなじみ：あざ
a birthmark； skin discoloration； a macula（同上）
茨城弁はまだまだたくさんあります。もし興味をもったらぜひ検索してみてください。「茨城弁」で検索してみると「茨城弁イライラする」という悲しい検索ワードも見つかります。明日はb.m 04：43 さんです。（ゼミ生 Temple Gate）