ご指名質問＃21「seal」に挑戦

ちせです。ご指名質問＃21「seal」に挑戦します。
http://d.hatena.ne.jp/A30/20100619/1276936459
問題のsealですが，sealにはもともと「1.（真正の証（あかし）としての）標章, 紋章，2.（紋章記号文字などを彫った）印鑑, 判, 璽（じ），3. 印鑑で押された」判, 封印；（文書などにつけられた）印章, 印証, 検印, 認印, シール」といった意味があり（『プログレッシブ英和中辞典』小学館），そこから「約束」や「調印」に象徴されるような「確実なもの，確固たるもの」というイメージを持っています。
よって，本文の動詞sealは「〈約束などを〉（…によって）確認する, 固める｟with ..., by doing｠（例：seal a deal 取り引きをまとめる, 協定を結ぶ）」という意味です（『プログレッシブ英和中辞典』同上）。
今のところ世界経済は回復に向かっているようですが，ハンガリーをはじめとした欧州諸国の経済状況やBPの原油流出事故など，不安要因はまだまだあります。だからこそG20でオバマ大統領は経済の回復を「確実なもの」にするために呼びかけたのですね。（ゼミ生 ちせ）