常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

できるもできないもすべては自分 

ふと心が疲れそうなときに配布する詩です(GWの後なんかそう)。(by UG)

悪いこころと善いこころ
悪いことと善いことと
ふたつはからみあっている
木に巻きついた蔓のように
自分をはぐくむのは難しい
自分を枯らすのは簡単だ
あなたを導くのは
ほかでもないあなた自身
あなたはあなた自身を越えていく
自分を発見し続けることで
自分を大切に見つめたい
今日も明日もいつまでも
谷川俊太郎 「自分をはぐくむ」『すこやかに おだやかに しなやかに』
佼成出版社