質問に回答します。内容はstaying powerの意味です。Bolton teenage winger Ryo Miyaichi could be in line for his international debut after coach Alberto Zaccheroni named him in Japan’s squad for Wednesday’s World Cup qualifier against Uzbekist…

Murdochの逆襲とも言えるThe SunのSunday版の発売。早速、Webをながめて見ましたが、historic editionなんて少しやり過ぎのような...。give ~ a massive thumbs upもホントでしょうか。（GP） MILLIONS of readers yesterday gave the first-ever Sunday edi…

ご指名質問にお答えします。 Amazon Japan profiting from slaughter of whales, dolphins: investigation agency NATIONAL FEB. 27, 2012 - 07:15AM JST ( 13 )WASHINGTON — Internet marketplace giant Amazon.com has been called on to stop supporting …

先日ブログに書いた『あわれ彼女は娼婦』についての劇評がThe Telegraphにもありました。書き出しが良いですね。個人的な感想を言えば、The Telegraphの劇評の方がレトリックという点で読みごたえがあります。それでは、記事のさわりから英語表現を拾います…

今週末はこの学会です。名古屋でお会いしましょう。（UG） 中部支部 第１９回 研究大会 （東北北海道支部支援） 大会テーマ： 『英語教育音声学と関連複合領域研究』 日時 ２０１２年３月３日（土） 受付開始 ９：００〜 大会開始 ９：２０〜１８：００（終…

Whale issue関連で、今度はAmazon Japanがやり玉に挙がりました。関連語彙のいくつかを押さえましょう。GPくん、どうぞ。（元ゼミ生 Koyamamoto） Amazon Japan profiting from slaughter of whales, dolphins: investigation agency NATIONAL FEB. 27, 2012…

宮市亮が日本代表に初招集されました。ここのstay powerというのはどういう意味でしょうか、Sugiuchiさん、お願いします。（ゼミ生 ToToTo） Bolton player Miyaichi eyes international debut SPORTS FEB. 27, 2012 - 06:03AM JST ( 0 ) Ryo Miyaichi (R) h…

慶応大学名誉教授のDe Wolf先生が来月 anthologyを出版されます。contributeはこのようにも使うのですね。（GP） Multilingual ex-professor pours all his energy into translation, writing Long focused on Japanese literary works, Charles De Wolf con…

さ〜て、これは誰でしょう。CNNからです。ちなみにgoes byは「（通称）で通る」、tending barは「バーデンダーとして働く」（まんまではないかい！）です。（Sugiuchi）Before she was Gaga: The unseen photos We've come to know her as Lady Gaga, but be…