常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2011-03-17から1日間の記事一覧

spread-eagle

今回は久しぶりに『ハリーポッターと炎のゴブレット』から英語表現を拾います。 Triwizard Tournamentでのよきライバルであったセドリックは、ヴォルデモートの手によって絶命させられてしまいました。 Cedric was lying spread-eagled on the ground beside…

pandemonium

福島第一原子力発電所で3号機と4号機の使用済み燃料を保管したプールが冷却できない状態になっている事態を受け,自衛隊が上空のヘリコプターによる水の投下を始めました。アメリカCNNでは現地で対処にあたっている自衛隊をはじめとした人々をheroesと呼んで…