ill-wisher 復習

先生がlecture noteで使っていた単語を紹介します。ill-wisherです。つながれている単語自体はよく目にするものなので、ニュアンスはすぐにつかめましたが、ピタリとはまるものが頭に浮かばなかったので調べてみました。以下辞書の定義です。

Merriam-Webster: “one that wishes ill to another”

Collins Free Online Dictionary: “a person who wishes evil or misfortune to another”

『ジーニアス英和辞典』第5版（大修館）：「他人の不幸を願う人」

定義を見てill自体に「不幸、不運」という意味があったということを思い出しました。このことに気づければ、すぐに意味を理解できたのに、と悔しさを感じています。

反対に「他人の幸福を祈る人」という意味で用いられるのがwell-wisherです。（ko-chi @ Calgary）