toasty 復習
本日は、裏ゼミ中にUG先生から教えて頂いた単語、toasty /ˈtəʊsti/ を取り上げます。
Setting Records: Japan Worries About Too-Toasty Tokyo for 2020 Olympics
TOKYO—A city near the capital reported Japan’s highest-ever recorded temperature of 106 degrees, as a heat wave that is scorching the nation raises concerns about the health of athletes and spectators at the Summer Olympics in 2020.
以下省略
toastとある所から、「こんがりした」イメージが湧きます。以下で詳しく調べていきます。『ジーニアス英和辞典』(第五版、大修館書店)では「暖かくて気持ちの良い」とありました。また、LDOCEでは “warm and comfortable” と記載がされています。上の記事ではtoo-と付け加えることで、現在、日本を襲っている連日の猛暑を表現しています。
更に、toastを使った他の表現を『ジーニアス英和辞典』 (第五版、大修館書店)で調べていきます。そうすると “be toast” が見つかり、こちらは「終わる、だめになる、死ぬ」という意味になります。今月はずっと暑い日が続いていましたが、今日は涼しく、過ごしやすい1日でした。夏はまだまだこれからですが、このような快適な日がずっと続いてほしいものです。(seventh-dan)
