coalition 復習
マレーシアのナジブ前大統領が汚職の容疑で逮捕されました。
Former Malaysian Prime Minister Najib Razak was arrested Tuesday by anti-graft investigators and will be charged over his alleged role in the multibillion-dollar looting of a state investment fund, officials said.
中略
Najib’s arrest comes nearly two months after his coalition’s stunning rejection by voters in a May 9 general election.
以下省略
http://the-japan-news.com/news/article/0004559289
今回取り上げるのはcoalition / kòʊəlíʃən /です。『ジーニアス英和辞典』(第四版,大修館書店)には「(党・国家などの一時的)連合,合同,(政治)連携」と記載されていました。LDOCEにはa union of two or more political parties that allows them to form a government or fight an election togetherやa group of people who join together to achieve a particular purpose, usually a political oneやa process in which two or more political parties or groups join togetherとありました。
co-とあるので「ともに」といったニュアンスはすぐに想像がついたと思います。al-がラテン語で「育つ」という意味を持つalescereに由来しているようです。「一緒に育つ」という感じの単語であることが分かりました。(rain)