常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

ultrasonic 復習

 今日の朝ゼミでも話題になった飛行機事故についての記事からです。

The National Transportation Safety Board is finishing up its initial examination into the deadly Southwest Airlines engine failure Thursday -- but many questions remain unanswered.

Investigators can't explain with certainty why the left engine of Southwest Airlines Flight 1380 malfunctioned when the plane was reaching over 32,000 feet. It's too soon to determine what happened, said National Transportation Safety Board Chairman Robert Sumwalt.
Southwest emergency landing puts focus on engine safety
Southwest emergency landing puts focus on engine safety
中略
Southwest Airlines said in an email Wednesday that workers did a visual inspection of the engine that failed. An ultrasonic inspection of engine was scheduled to take place this December.
以下省略
https://edition.cnn.com/2018/04/19/us/southwest-ntsb-investigation/index.html

 今回調べた単語はultrasonic / ʌ̀ltrəsɑ́nɪk /です。『ジーニアス英和辞典』(第四版,大修館書店)には「超音波の」とありました。記事によると、12月に超音波検査が行われるはずだったようです。検査不足だというのが今回の原因ではないかと感じました。

 個人的にはultrasonicの発音に気をつけたいところです。カタカナ読みをしないように心がけなくてはと思います。(rain)