apartheid 復習

　南アフリカのズマ大統領は14日, 相次いだ汚職疑惑により, 辞任を表明しました。

Zuma gives in to pressure, resigns as S. African president

South African President Jacob Zuma resigned on Wednesday in a televised address to the nation, ending a turbulent tenure marred by corruption scandals that sapped the popularity of the ruling African National Congress and hurt one of Africa’s biggest economies.

中略

Ramaphosa, a union leader during apartheid, was a key negotiator of the transition from white minority rule to democracy in the 1990s and later became a wealthy businessman.

以下省略

http://the-japan-news.com/news/article/0004247870

取り上げる語はapartheidです。そのつづり字より, ある政策が思い浮かびます。確認のため『リーダーズ英和中辞典』(研究社)を引いたところ, 「(南アフリカ共和国の)アパルトヘイト(1994年までに廃止)」とありました。発音は / əpɑːthaɪt / となります。

続いてMerriam-Webster.comには “racial segregation; specifically: a former policy of segregation and political and economic discrimination against non-European groups in the Republic of South Africa” と定義されていました。

単語の成り立ちは, 「隔て (apart) 」を指すフランス語 “à part” + 「名詞に付けて身分・階級などを表す接尾辞 (-hood) 」であるオランダ語 “-heid” とのことです(The Free Dictionary.com)。(Cayu)

pro-apartheid groups - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
cf. statehood 復習 - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から