overshadow #2
シンガポールでは13日に大統領選挙が公示され, 同国で初となる女性大統領が誕生しました。
Singapore selects 1st female president without a vote
An establishment stalwart was named Singapore’s first female president Wednesday, but the milestone was overshadowed by criticism her selection was undemocratic after she was handed the job without a vote.
以下省略
http://the-japan-news.com/news/article/0003939013
overshadow / əʊvəʃædəʊ / を取り上げます。 “over+shadow” から, 「覆う, 隠す」といった動作をイメージし, 『リーダーズ英和中辞典』(研究社) で調べると, 「曇らせる, 暗くする」また「…より重要である, …にまさる」と記されていました。
続いてOxfordDictionary.comには, “be more impressive or successful than (another person)” と定義され, “He was always overshadowed by his brilliant elder brother.” という例文が挙げられています。さらに “over” の用法を確認したところ, 単なる位置関係だけでなく, ある段階や優先度を指す語としても用いられていました(同英和辞典)。(Cayu)
overshadow - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から