salutatorian

　ナイジェリア人の親を持つニューヨークの高校生がアメリカ・イギリスの難関大学12校の合格通知を受け取りました。

Teen gets accepted by all eight Ivy League schools

(CNN)There must be something in the water at Elmont Memorial High School.
For the second year in a row, an Elmont Memorial High School student has been accepted to all eight Ivy League schools. Last year, the Long Island high school's salutatorian Harold Ekeh chose to attend Yale University after having his pick of all eight Ivy League schools. This year, Augusta Uwamanzu-Nna, Elmont's valedictorian, will face the same decision.

http://edition.cnn.com/2016/04/05/us/ivy-league-student-2016-irpt/index.html

　“salutatorian”を取りあげます。『ジーニアス英和辞典』（第五版、大修館書店）では「（卒業式の）開会式辞朗読者」とありました。今日の裏ゼミの時間、私たちは首席のような人を指すのかと予測しましたが、Oxford Living Dictionariesでは“The student ranking second highest in a graduating class who delivers the salutatory”とあるように、２番目に成績の良い生徒を指すようです。
　また、上記の単語からわかるように「式辞」は“salutatory”となります。“salute”が隠れており、古フランス語で“health, welfare, greeting”を表す“salus”や“salut”が語源となっているようです。(flyingbird)