常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

blitz 復習

アメリカの大統領選挙の記事について取り上げたいと思います。

US election: Polling stations open in must-win state of Florida

Polling stations have opened for early voting in the key battleground state of Florida, where Hillary Clinton and Donald Trump remain in a tight race.

Mr Trump is blitzing the state with five rallies while Mrs Clinton is also swinging through the Sunshine State.

Early voting by mail began in Florida weeks ago, with over a million people havingalready cast their votes.

http://www.bbc.co.uk/news/election-us-2016-37754265

一部抜粋

今回取り上げる表現は"blitz"という単語です。

ジーニアス英和辞典』(第5版)を参照してみると、動詞で「〜を電撃攻撃、猛攻撃する」と記されており、 Word Reference com には"to destroy;demolish:"と定義されておりました。

以上の意味からトランプ氏の過激な様子がよくわかると思いました。(Mt.Fuji)

p.s. 過去にも同じ単語が取り上げられています。

blitz - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から

blitz #2 - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から

blitz 復習 - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から