常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

extoriton

 ISに関する概要がまとめられております。ISが支配する地域には一般市民が600万人近く居住しております。この数字は昨年の1,000万人から400万人近く減少しております。ISが支配する地域が昨年と比較して4分の1減少したためです。勢力は徐々にではありますが弱まっているのかもしれません。
 記事の中で気になった単語は"extortion"です。『Wisdom英和辞典第三版』(三省堂)で調べると「恐喝罪; 強要, 強奪, ゆすり; 法外な代金[利息]請求,強奪[詐取]したもの[金]」などという意味がありました。Oxford Dictionaries.comには"he practice of obtaining something, especially money, through force or threats"と定義されております。ISは石油資源を支配して資金を獲得しておりましたが,プラントを扱う能力がないため,採掘量が落ち込んでいるようです。支配地域の財産を強奪することで資金を獲得するようになっております。(Ume)

Islamic State and the crisis in Iraq and Syria in maps

According to the Center for the Analysis of Terrorism, IS also lacks the technology to maintain ageing equipment, and wells are becoming more depleted, making the oil more difficult to extract.
CAT found that extortion was the primary source of funding for IS in 2015. Money raised from taxes, fees, fines and confiscations accounted for 33% of the group's income, up from 12% the previous year, it said.
As well as charging for services like water and electricity, IS levies taxes on products like wheat and cotton and it makes money from confiscating goods and property, which are then sold on.
Analysis by the IHS Conflict Monitor said IS was now so short of funds it was imposing random fines for offences like driving on the wrong side of the road.
The loss of territory and people under IS control means these sources of revenue are likely to continue decreasing.

http://www.bbc.com/news/world-middle-east-27838034

‘sextortion’ - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から