reel 復習
またもや、銃撃事件が起きてしまいました。
今回はカナダのサスカチュワン州の北部に位置する、ラ ロシュというところです。
The remote town of La Loche, Sask., is reeling after at least four people were killed and others injured during a school shooting.
One suspect has been arrested and a firearm was seized, according to Saskatchewan RCMP Chief Supt. Maureen Levy.
Prime Minister Justin Trudeau spoke about the tragedy at an emergency press conference in Davos, Switzerland.
“We all grieve with and stand with the community of La Loche and the province of Saskatchewan on this terrible and tragic day,” Trudeau said.
"reel"を取り上げます。釣りをする時の「糸をリールで巻く」や「操る」という意味がありますが、ここでは「混乱する, 衝撃を受ける」という意味で使われています。LDOCEでは"to be confused or shocked by a situation"と定義されています。
"reel off"という句動詞ではまた別の意味で使われることがあります。(lua)
reeling 回答 - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
