shiver down the spine
現在開催中のブラジルワールドカップが，いままでのどの大会よりも面白いという理由を記述統計で表している記事です。サッカーファンに聞くと，今年のワールドカップが史上最高に盛り上がっていると語っております。この記事ではいくつかの側面からこの発言を裏付けようとしております。例えば1978年からの大会と比較して，最も平均ゴール数が多いこと，両チームともにゴール数が多いこと，引き分けではなくどちらかのチームが勝利する比率が高いこと，などが挙げられております。記事の名で気になった単語は"shiver down the spine"です。英辞郎によると「背筋がゾクッとする」という意味でした。"spine"は「脊椎」で覚えておりましたが、「背筋」とも言えるのですね。背中がゾクッとする理由を医学的に説明しているブログが有ったので貼っておきます。要約すると，人間の脳からの指令なしに動くことができる交感神経が，危機を察知すると，背中，胸，腹等々にかよっている血管を萎縮するそうです。この際，防御のために腕で覆うことができない背中の部分が最も危機意識を感じやすく「ゾクッとする」らしいです。（Ume）
Statistically the greatest World Cup?
Lots of football fans have been saying that this World Cup is the most exciting they have seen - and stats from the group stage suggest they are correct, writes Wesley Stephenson of BBC radio's More or Less programme.
The brilliance of Messi, that diving header from Van Persie and Tim Cahill's left foot screamer. They all sent a shiver down the spine. But let's look at the numbers.
Goals. We want goals. And we're getting them. In the group stage of this World Cup the average goals per game is 2.83. That's huge. You have to go back to 1958 to find more goals per game in the group stage.
