常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

after leaving the nest

決断を求められる、super-busyな日々を送っています。

そんなバタバタのなか、卒業生から手書きの就職のあいさつ状が届きました。私信なので公開をためらいましたが、社会に出てそれっきりという者が多いなかで、きちりと区切りをつけたその姿勢に感銘を受けました(句読点だけは余計でしたが...)。
          
         

Life is the most exciting opportunity we have. But we have one shot. You graduate from college once, and that's it. You're going out of that nest. And you have to find that courage that's deep, deep, deep in there. Every step of the way. (Andrew Shue)

http://www.brainyquote.com/quotes/keywords/nest.html#3Uk7VJqSRVUcfEx1.99