Think outside the bun.
Umeちゃんの以下のコメントへのレス。
2014/03/30 13:09
コメントをいただきありがとうございます。ことわざの裏の意味を理解できておりませんでした。メキシコ原産のチワワを登場させ，メキシコ料理であるタコスを販売するタコベルを表しているのですね。（Ume）
タコベル vs マクドナルドの戦いは前からあって、確かThink outside the bun.というフレーズで口火を切ったのはタコベルだったと思います。これは何のもじりでしょうか？Umeちゃん、もうひとつ。（UG）
うちのかしまし娘たち。
