常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

side with

トルコがシリアの戦闘機を撃墜しました。シリア戦闘機がトルコの領空に侵入し,その後のトルコ側の警告を無視したため,撃ち落としたそうです。記事の中で気になった単語は”side with”です。『Wisdom英和辞典(第三版)』(三省堂)で調べると「の側につく」という意味がありました。”side”の語源は「横に広がる」であり,”with”が付くことによって,誰かのそばにいる様な感じがしました。似ている意味の”stand by”と合わせて覚えることにします。(Ume)
Turkey downs Syria military jet 'in airspace violation'

Turkish forces have shot down a Syrian military jet they say was violating their
airspace despite warnings.
Turkey's Prime Minister Recep Tayyip Erdogan warned such action by Syria merited a
"heavy response".
But Syria accused Turkey of "blatant aggression", saying the plane had been over
Syrian territory at the time.
The incident reportedly occurred in an area where Syrian rebels and government forces
have been fighting for control of a border crossing.
Turkey and Syria - once allies - share more than 500 miles (800km) of border.
Turkey has broadly sided with the rebels in Syria's war since October 2011

http://www.bbc.com/news/world-middle-east-26706417