常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

triptych

下にも少し関係しますが、英国の画家フランシス・ベーコン(1909〜92年)の3部作「トリプティック 1974〜77」がロンドンの競売会社クリスティーズで競売にかけられ、約2634万ポンド(約54億9000万円!)で落札されました。

Bacon’s Study of Freud Sells for $142.4 Million

A 1969 triptych by Francis Bacon sold Tuesday night at Christie’s for $142.4 million, described as the highest price ever paid for an artwork at auction.

Seven bidders vied for the painting – “Three Studies of Lucian Freud” – that depicts Bacon’s friend and rival, Lucian Freud, sitting on a wooden chair against an orange background. It ended up selling for $142,405,000.

http://www.nytimes.com/2013/11/13/arts/design/bacons-study-of-freud-sells-for-more-than-142-million.html?emc=edit_na_20131112

triptychは「三面鏡のようにちょうつがいでつながれた3 枚続きの絵画」(主に宗教画)、「トリプティク」のことです。「(美術・文学・音楽の)3連作、三部作」のことを指す場合もあります。(UG)