常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

complimentary

記事はTHE SCOTMANからの引用です。決められた条件の下でエディンバラからロンドンへの旅行を飛行機から電車にかえることで料金が無料になります。

complimentaryを取り上げます。本文では第二語義の「(好意により)無料の;招待の(free)」(『ジーニアス英和辞典 第3版』大修館)となります。Oxford Dictionaries Onlineも参照してみますと’ given or supplied free of charge’と載っていました。(Shou-VR*)

Switch your travel between Edinburgh and London to train
We’re so sure that you’ll ditch the plane once you’ve tried the train that we are offering you the chance to review a complimentary journey with East Coast.

http://www.scotsman.com/yourview/reader-reviews/