hoodoo
１９３６年のフレッド・ペリー以来７７年ぶりになるウィンブルドン選手権 男子シングルスでの優勝を果たしたアンディ・マレー選手の快挙に英国は盛り上がっています。なんでも彼にSirの称号を贈るという話すら出ているとのこと。BBCの一連の記事でもそのコーフンぶりがわかります。hoodooは、voodooの婉曲表現で、「縁起の悪い人・もの、 疫病神」といった不運を意味します。greatestとがhoodooにくっつくとは...。はしゃいでいますね。（UG）
Andy Murray: Wimbledon victory the 'holy grail' for British sport
Stop the clocks, lob the history books onto the fire. Pinch yourself, and then again.
To be British and in love with sport in this age is to be blessed beyond the dreams of our long-suffering ancestors.
In the space of 12 months we have witnessed the nation's greatest Olympics, its first ever winner of the Tour de France and now, in Andy Murray's crowning as Wimbledon men's singles champion, the greatest hoodoo of all blown apart in glorious, giddy style.
