常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

a tilt-rotor aircraft

沖縄への配備が発表されたばかりのオスプレイがフロリダでの訓練中に墜落しました。事故が多いのにもかからわず、「安全」との評価を下した人々の顔を見てみたいものです。
なお、もうご存じのことと思いますが、Ospreyは、osprey「ミザゴ」から命名されたものです。(GP)

Hurlburt Field, Florida (CNN) -- An Air Force CV-22 Osprey crashed Wednesday during a routine training mission north of Navarre, Florida, injuring five crew members aboard, a military official said.

The Osprey crash occurred about 6:45 p.m. at Hurlburt Field's Eglin Range, said Amy Nicholson, chief of public affairs at the air field.

The five injured crew members were taken to an area hospital, Nicholson said. The extent of the injuries was not immediately known.

The cause of the accident is under investigation, she said.

The Osprey was assigned to the 1st Special Operations Wing, the Air Force said. The tilt-rotor aircraft can fly like an airplane and land like a helicopter.

The Air Force began using Ospreys in 2008 after testing the aircraft in 2006.

The Ospreys were first deployed by the Marines in Iraq in 2007 after 18 years and $20 billion in development.

http://edition.cnn.com/2012/06/14/us/florida-osprey-crash/index.html