patty-cake

カンザス動物園で，ミラー越しに赤ちゃんと戯れているライオンがいました。その様子をABC newsはLion Plays Patty-Cake With Babiesと表現しています。patty-cakeは「パタケーキ」といって，手をたたき合う幼児の遊びのことです（『ジーニアス英和大辞典』大修館書店）。これはもちろんMother Gooseからのものです。UG先生が英語のリズム練習で実践されているstress部分の(Sugiuchi)
　　Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man,
　　Bake me a cake, as fast as you can;
　　Pat it, prick it, and mark it with B,
　　Put it in the oven for baby and me.

　　

http://www.clipartpal.com/_thumbs/014/Pattycake_tnb.png

Lion Plays Patty-Cake With Babies
Watch what happens when a lion meets two babies at the Kansas City Zoo.
http://abcnews.go.com/GMA/video/lion-plays-patty-cake-babies-16321186?tab=9482931§ion=1206833