常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

ball flight

レンジャーズのダルビッシュ投手は、11日のエンジェルス戦に先発し、雨による2時間の中断がありながらも6回途中まで投げて、5勝目を挙げました。
ここのball flightは「球の走り」でいいでしょうか、GPクン?(UG)

Pitching coach Mike Maddux went behind the mound while Darvish threw his warmup pitches right after the delay to make sure the ball flight looked normal. He was pleased with what he saw and Darvish stayed in, earning the win.

http://espn.go.com/blog/dallas/texas-rangers/post/_/id/4883375/manager-likes-yu-darvishs-commitment