常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

be understood

イギリス大衆紙The Sunの職員5名が逮捕されました。そのなかにはPicture editorも含まれています。以下のunderstandの使い方は大変勉強になりました。be understoodでeveryone knows it, or agree with it, and there is no need to discuss it(LDOCE)という意味でformalな形で使われます。

The Sun picture editor John Edwards is understood to be among those arrested
http://www.bbc.co.uk/news/uk-16999659