常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

local map

高橋くん,これはどういう意味?(院生 小林)
Seattle pair put sake on local map
Outlet to taste, buy aims to create 'Japanese oasis' with aim of demystifying the traditional brew

Japan abounds with foreigners attracted by its cultural opportunities, who live in the country and eventually make a livelihood by specializing in attributes the country has to offer. Scattered across the world, their counterparts reside in towns in Europe or America, those who, after spending time in Japan, try to bring something of the country back with them to their native lands.
One such person is Johnnie Stroud, who together with his Japanese wife, Taiko, started Sake Nomi, a premium sake shop and tasting bar, in Seattle.
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fl20100724a1.html