Orwellian

THE DAILY YOMIURI（2010年5月24日付け）から，Dubaiのemirates航空が導入している監視カメラについての記事です。
An Orwellian paradise in the emirates
テロ対策でemirates航空が導入している監視カメラは乗客に顔を認識し，追跡することができます。まるでSF小説と思っていたら，見出しにOrwellianが使われていました。
辞書でOrwellianを引くと，「オーウェル的な；全体主義の管理社会の. ▼Orwellの近未来小説『1984年』（1949）より」とありました。恥ずかしながら，まだNineteen Eighty-Fourは読んでいませんが，昨日のブログ記事First Among Equals同様，小説から転じて，一般的に使われるようになった英語表現の一例です。（院生 小山本）