rival現る

はじめて投稿いたします。
大学院修士課程２年のTKDです。趣味は読書（主に村上春樹）とマラソン。
先日も，話題の『1Q84 Book3』（新潮社）を１日かけてじっくり読みました。夕方，読み終えて裏表紙を閉じる時の感覚，物語にどっぷり浸った感覚は，何とも言えず良いものです。
私はこれまで会社勤めをしていて，その後に大学院へ進学しました。社会人の頃には，じっくりと本の世界に浸れるような時間の余裕が（もしかしたら心の余裕）ありませんでした。「本の世界に浸れる」「図書館でずっと過ごせる」というのはすばらしいことなんだと，大学に戻って改めて思います。
閑話休題。ゼミ生にならって英語表現を一つ。これは田邉祐司先生のご講義を通して知ったことですが，rivalの語源についてです。辞書でrivalを引くと，「同じ川を利用する人」（『アドバンスフェイバリット英和辞典』東京書籍），using the same stream（『リーダーズ英和辞典　第２版』研究社）とあります。昔から「川」は人の暮らしにとっての生命線です。これは4大文明が大河流域に発展したことからもわかります。その川をめぐり，川を隔てた人たちは競い合わなくてはなりません。そこからrival「競争相手，好敵手，ライバル」（『リーダーズ英和辞典　第２版』研究社）となったというのが有力説です。
私は，田邉ゼミ生ではないのですが，昨年度から田邉先生の授業を受講し勉強しています。先生から教えていただくことだけでなく，田邉ゼミの学生の様子を観察し，時には質問して，自分の英語力向上に役立てています。今後も，みんなに負けないよう，特に通学時に同じ路線を利用する，そして同じ川の水を飲むrivalのGacha君には負けないよう，がんばりたいと思います。（院生 TKD）