As a token of our gratitude
伊豆から近況報告
田邉先生
ご無沙汰しております。大山本です。大山本の器はもともと大したことありませんが、簡単に近況を報告させていただきます。
働き始めて２週間ほど経ちましたが、基本的に朝５時に起きて弁当を作り，音読をして７時に出勤（いつも一番です）、昼間は授業や準備、作業などをして夕方から３時間ほど部活をして終わり次第１０時まで作業をし、帰宅して予習や授業準備をして１時に寝るという毎日です。土日も同様に朝から夜まで学校で部活と作業をしているので、おそらく勤務時間だけなら全職員の中で一番長いと思われます。まだまだ不慣れな部分も多く効率も悪いですが充実した毎日にやはり教師は天職だと実感しています。慣れてきましたら勉強の時間を増やしていくつもりです。未だに自宅のインターネットが開通せず、職場のパソコンからはブログにアクセスできませんが、開通しだい記事の１つでも寄せられればと思っています。田邉先生はNHKや大学の授業、校務でご多忙と推察しますのでご自愛ください。
大山本大介
produce
今回は『ハリーポッターと不死鳥の騎士団』から英語表現を拾います。
ハリーたちはヴォルデモートに対抗するため，the Dumbledore’s Armyを立ち上げ実践魔法を学ぼうとしています。この発起人はハーマイオニーでした。ハーマイオニーはこのthe DAの希望者を呼び集め，集会を開きました。
She (Hermione) rummaged in her bag and produced parchment and a quill, then hesitated, rather as though she was steeling herself to say something.
ここで注目するのがproduceです。「製造する，生産する」という意味で捉えられているこの語ですが，parchmentをproduceとはどういうことでしょうか。『ジーニアス英和辞典』（第4版，大修館書店）を引いてみると，「〈物を〉…から取りだす」という意味がありました。これはtake outよりも堅い語であるそうです。
produceは他にも傑出した人物や，農産物，物質エネルギーを生産する場合にも使われます。基本語として扱われていますが，使いこなすのはなかなか難しそうな単語です。（persimmon柿生）
