常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

corporate strategy

 本日は"corporate strategy"を見ていきます。「企業戦略」と訳されます。
corporate strategy is about being in the right mix of businesses. Thus, corporate strategy is concerned more with the question of where to compete than with how to compete in a particular industry; the latter is a business unit strategy.
出典;Anthony, Govindarajan(2007), MANAGEMENT Control Systems, The
Mc-graw-Hill Higher Education.
企業戦略は会社が進むべき方向を決めることです。企業戦略を考えるには,ホールディングス企業(例,キリン,NTT)のように実際に事業活動を行わない会社を考えるとわかりやすいです。例えば,キリンホールディングスは,キリンビール協和発酵キリン,キリンビバレッジのような様々な会社を所有しています。キリンホールディングスはこのような子会社が進むべきを大まかな道を示す企業戦略を策定します。(Ume)