常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2013-08-02から1日間の記事一覧

still

今日の金曜ロードショーでスタジオジブリの不朽の名作「天空の城ラピュタ」が放送されていましたが,The Telegraphにジブリ作品に関する記事が採り上げられていました。 その中に映画「コクリコ坂から」の画像があり,そこには'The magic of everyday things…

翻訳研究育成プロジェクトのご案内

翻訳研究育成プロジェクト第6回を下記の要領で開催します。 今回はイギリスのリーズ大学(University of Leeds)のマーチン・トーマス先生(Dr. Martin Thomas)をゲストにお迎えし、翻訳支援ツールと機械翻訳、コーパスに関する「マルチモダリティーと翻訳…

bouncer

英国ラグビー界のスター選手 マイク・ティンダル氏の不倫疑惑が英連邦圏で話題になっています。それもそのはず同氏の奥方はエリザベス女王の孫 ザラ・フィリップスさん(つまりアン女王の娘)なのです。おまけに彼女はウィリアム王子のいとこで、妊娠中にラ…

silver of hope

クリーブランドで起きたあの悲劇の事件からとりあげます。Kidnapper in Cleveland Is Sentenced by Judge and Condemned by VictimCLEVELAND — Three months after her rescue from a quiet house where she had been held captive for a decade along with …

英語音声教育講座 沖縄

沖縄研修、写真第2弾!講座初日の雰囲気だけでもお裾分け!(UG) 前沖縄県教育長の大城浩先生のお話。 英語音声学の第一人者 松坂ヒロシ先生。 松坂先生の"端正な英語"に聞き入る先生方。

unfathomable gap

無事、アメリカに到着しました。現地からのご報告も追々しますが、まずはNZの話題から。 カタールの首都ドーハのショッピングセンター内にある託児所の火災で3つ子を失ったニュージーランド人夫婦に双子生まれました。しかしながら夫のマーティンさんは「新…

copycat

Latest Cronut Copycat? Dunkin’ Donuts The cronut, the pastry made up of layers of croissant dough deep fried and filled with vanilla cream that’s taken the pastry world by storm, may have some new competition. Far from the cronut’s birthpl…