anemia 復習
天皇陛下が、脳貧血によるめまいと吐き気の症状があると診断されました。
前略
The Emperor was diagnosed on Monday as suffering dizziness and nausea due to cerebral anemia, a condition of insufficient blood flow to the brain.
以下省略
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20180703_23/
気になった単語はanemia /əˈniːmiə/ です。
文脈から病であることは推測出来ましたが、それ以上は分からなかったため、以下で確認していきたいと思います。
『ジーニアス英和辞典』(第五版、大修館書店)では「貧血症、虚弱、無気力」とありました。また、LDOCEでは “a medical condition in which there are too few red cells in your blood” と記載されていました。
語源をインターネットで調べてみると、ギリシア語のanaimiaに由来する事が分かりました。
天皇陛下は3日、お住まいの皇居・御所で静養されました。これを受けて、予定されていた幾つかの公務は4日以降に延期となりました。現在は吐き気は治まったとのことです。(seventh-dan)
