常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

pneumonitis 復習

Rakugo storyteller, TV personality Katsura Utamaru dies at 81

Katsura Utamaru, a long-loved rakugo traditional storyteller and personality on the Japanese comedy TV show "Shoten," died on July 2. He was 81.

中略

Katsura had suffered from aspiration pneumonitis in recent years and had been in and out of hospital a number of times.

https://mainichi.jp/english/articles/20180702/p2a/00m/0na/008000c


今回取り上げるのは、pneumonitis /njùːmənáitis/ です。以下で意味等を確認していきます。
まず、LDOCEで引いてみると、とあり、『ジーニアス英和大辞典』には「〔病理〕肺炎、間質性肺炎」と載っていました。
さらに、インターネットで検索をかけてみると、“pneumon-”は肺に関する連結形(https://ejje.weblio.jp/content/pneumon)で、“itis”は〜炎をあらわす接尾辞であることが分かりました。(https://ejje.weblio.jp/content/itis)(Otoyo)

rotated lung transplant - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から