pivotal 復習
サッカー・W杯、日本が大一番のセネガル戦に挑みます。
EKATERINBURG, Russia (Kyodo) -- Japan's showdown with joint Group H leaders Senegal will be the pivotal match in determining whether the Samurai Blue advance to the knockout stage of the World Cup, head coach Akira Nishino said Saturday.
以下省略
http://mainichi.jp/english/articles/20180624/p2g/00m/0sp/028000c
気になった単語はpivotal /ˈpɪvətəl/ です。
文脈から、「鍵となる」といったところでしょうか。以下で確認していきます。
『ジーニアス英和辞典』(第五版、大修館書店)では「とても重要な、ピボットの、旋回軸の」とありました。また、LDOCEでは “more important than anything else in a situation, system etc” と定義されていました。
相手国のセネガルは粘り強いプレー、スピードを持ち味としており、強敵になると予想されます。しかし、コロンビアを撃破した今の日本なら必ずやってくれると信じています。頑張れ！日本！(seventh-dan)
