常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

reconnaissance 復習

 韓国は領空侵犯を犯した中国の偵察機を迎撃したと発表しました。

South Korea says scrambles jets to intercept Chinese reconnaissance flight

SEOUL--South Korea said on Saturday it had scrambled military jets to intercept a Chinese aircraft that had entered the South's air defense territory, less that two months after Seoul officially lodged a complaint over another incursion.

The Chinese aircraft was believed to be a military reconnaissance plane and spent nearly four hours in the Korea Air Defense Identification Zone, the South Korean Joint Chiefs of Staff said in a statement.

以下省略

http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201804280034.html

 見出しで使われているreconnaissance / rɪkάnəzns / を取り上げます。『ウィズダム英和辞典』を引いたところ、「偵察、探索、調査;〚名詞の前で〛偵察(の)」とありました。また、LDOCEではthe military activity of sending soldiers and aircraft to find out about the enemy’s forcesと定義されています。reconnaissance plane [flight]は「偵察機」のことを言っているのだと思います。ちなみに、この単語はフランス語のreconoissanceを語源としているそうです(goo辞書)。
(Blue Sky)

reconnaissance - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から

reconnaissance #2 - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から