trincket 復習
子どもに大人気のガチャポンについての記事を読みました。
Gachapon: Tracing the evolution of Japan’s colorful toy capsules
Where else but Japan could you buy a miniature version of Edvard Munch’s “The Scream” figure crouching over a squat toilet, horror-struck? It’s one of thousands of ingeniously designed trinkets you can buy for a pittance from toy machines across the nation. They’re subversive, beautifully crafted and often hilarious. They are gachapon.
以下省略
“trinket”を取り上げます。『ジーニアス英和辞典』を引くと、「小さな（価値のない）装身具」「価値のない物、がらくた」とありました。また、LDOCEには“a piece of jewellery or a small pretty object that is not valuable”と記載されていました。語源はよく分かっていないようです。(MMF)
trinket 復習 - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
trinket - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
